La Résidence AMI
FR
La résidence Atelier AMI est une résidence d’artiste créée par Barbara Polla-Imhoof et ses frères, Rodolphe Imhoof et Stefan Imhoof, en souvenir de leur mère, Anne-Marie Imhoof, dite AMI, dont la résidence était l’atelier de peinture.
La résidence Atelier AMI est destinée à des artistes qui ressentent le besoin, à un moment de leur carrière créative, de bénéficier d’un lieu de solitude, d’inspiration, de calme, de beauté, dans lequel elles ou ils puissent se ressourcer. Les résidences Atelier AMI sont par principe de courte durée : une à deux semaines. Tous les artistes, créateurs et intellectuels sont les bienvenus, quel que soit leur art ou leur champ de réflexion. Pendant la résidence, les résidents ont accès à la galerie Analix Forever, selon accord préalable avec Barbara Polla. La résidence Atelier AMI est également destinée à accueillir les artistes de la galerie Analix Forever qui ont besoin d’un lieu de résidence pour préparer leur exposition.
PROJETS
Les projets de résidence (rédigés librement mais comprenant un résumé et une courte bio tous deux d’une demi-page au maximum, qui seront utilisés pour la publication) sont soumis à ou sollicités par Barbara Polla.
CONDITIONS
Barbara Polla est à l’écoute des besoins des résident.e.s, en particulier en ce qui concerne les contacts souhaités, les rencontres, la vie locale. Le voyage des résidents n’est pas pris en charge. A leur arrivée la somme de 100 CHF par semaine ou fraction de semaine est attribuée en liquide aux résident.e.s pour couvrir leurs besoins de base. Il n’y a en principe pas de moyens de production mis à disposition, sauf négociation préalable. Les résident.e.s s’engagent à respecter le calme du lieu et la tranquillité des voisins. Elles/ils quittent la résidence en la laissant comme ils l’ont trouvée.
PUBLICATION
Avant ou au moment de leur départ, les artistes en résidence remettent à Barbara Polla un bref texte résumant leur résidence (une demi-page à une page A4) et une œuvre. Cette œuvre peut correspondre à une esquisse, un croquis, une phrase manuscrite, des notes… aussi simple fût-elle, elle sera reçue avec joie et intégrée dans la collection Atelier AMI et dans la publication qui suivra les deux premières années de résidence, en regard du texte remis par l’artiste. Cette clause ne s’applique pas pour les artistes qui sont en résidence pour préparer leur exposition, sauf si l’artiste le souhaite.
Dès septembre 2023, la Résidence AMI est temporairement close.
EN
The Atelier AMI residency is an artist residency program created by Barbara Polla-Imhoof and her brothers, Rodolphe Imhoof and Stefan Imhoof, in memory of their mother, Anne-Marie Imhoof, known as AMI, whose home was also her painting studio.
The Atelier AMI residency is intended for artists who, at a certain point in their creative career, feel the need to retreat to a place of solitude, inspiration, calm, and beauty, a place where they can replenish their spirit. Residencies are intended for a short time period of one to two weeks. Artists, creators and intellectuals are accepted regardless of their artistic medium or field of study. Residents will also have access to the Analix Forever gallery during their stay with the prior consent of Barbara Polla. The Atelier AMI residency is also designed to welcome artists from the Analix Forever gallery who need a space for preparing their exhibition.
PROPOSALS
Residency proposals (the form of the written dossier is unrestricted but must include a project summary and a short biography, each half a page maximum, to be used for publication) are to be submitted to, or will be solicited by, Barbara Polla.
CONDITIONS
Barbara Polla will be attentive to residents’ needs, in particular with respect to helping them with desired contacts, meetings and local community life. Residents’ travel expenses are not covered. Upon arrival, the sum of CHF 100 per week or fraction of a week is allocated in cash to residents to cover their basic needs. There is no participation in production costs except in the case of prior negotiations. Residents are committed to maintaining a calm environment and respecting the neighbour’s tranquillity. They must leave the residence just as they found it.
PUBLICATION
Before or upon their departure, the artists in residency will give Barbara Polla a short text summarizing their stay (a half- or full-page format A4) and a single work: a sketch, a handwritten sentence, notes… No matter how simple, this work will be welcomed with joy and integrated into the Atelier AMI collection, as well as included in a publication to be produced after the first two years of the program. This clause does not apply to artists in residence who are preparing an exhibition, although those wishing to contribute are welcome to do so.
As per September, 2023, the Residency is temporarily closed.
Artiste en résidence depuis 2017
Tuomo Manninen 2017
Curtis Santiago 2017
Thaïva Ouaki 2018
Céline Cadaureille 2019
Robert Montgomery 2019
Mimiko Türkkan 2020
Abdul Rahman Katanani 2020
Hala Ezzedine 2020
Marios Fournaris 2021
Véronique Caye 2021
Randa Maddah 2022
Eva Magyarosi 2022
Violaine Lochu 2022
Gianluigi Maria Massuci 2023
Agata Wieczorek 2023
Pavlos Nikolakopoulos 2023
Ayman Baalbaki, Said Baalbaki, Serwan Baran, Abdul Rahman Katanani 2023
CONTACT
Barbara Polla
barbara.s.polla@gmail(.)com
ANALIX FOREVER - Rue du Gothard 10 - 1225 Chêne-Bourg