Rainbow

Avec Manolis Baboussis, Conrad Bakker, Ezra Benus, Janet Biggs, Pierre & Sylvie Bonard Mermoud, Carine Bovey, Mauren Brodbeck, Céline Cadaureille, Orianne Castel, Brice Catherin, Véronique Caye, Isabelle Chapuis, Dimitris Dimitriadis, Bob Flanagan, Aimée Fleury, Laurent Fiévet, Loris Humeau, Alexandra Jabre, Emilie Jouvet, Tereza Kozinc, JiSun Lee, Simon Leroux, LiFang, Violaine Lochu, Eva Magyarosi, Tuomo Manninen, Gianluigi Maria Masucci, Maïa Mazaurette, Robert Montgomery, Rita Natarova, Amy O’Neill, Charles Pétillon, Sasha Polla, Alain Riad, Mario Rizzi, Curtis Santiago, Guillaume de Sardes, Sarkis, Matt Saunders, Laure Tixier, Caroline Tschumi, Xavier Veilhan, Werner Widmer, Agata Wieczorek, Lee Yanor


03.12.2022 – 07.02.2023

© Werner Widmer

L’exposition RAINBOW se veut une fête de la diversité. De toutes les diversités : diversité de genre, de corps et de préférences sexuelles ; diversité des 45 artistes invités, de leur âge (de 13 à 84 ans), de leurs origines (17 pays différents) et des médias utilisés : vidéos, photographies, sculpture en marbre noir, textile, dessin, peinture, chocolats, light box, affiches à donner, à prendre, livres, messages... ; diversité des couleurs, des croyances et bien sûr, biodiversité !

RAINBOW est une déclaration d’amour aux différences dont notre monde regorge, alors qu’elles se voient si souvent stigmatisées. L’exposition propose une foultitude de chemins possibles à travers l’art, en réponse aux crises qui nous engouffrent. Une célébration de la création engagée et de la légèreté.

RAINBOW est un manifeste culturel pour la diversité et la paix. En effet, l’accueil de la diversité est un chemin vers la paix, tout comme l’art et, ensemble, ils permettent d’ouvrir les frontières, de les traverser, de voir au delà. La paix quant à elle est une condition irréductible du développement durable et d’une écologie humaine respectueuse des générations futures.

Les enfants sont d’ailleurs absolument bienvenus. Noter cependant que l’une des salles de l’exposition ne leur sera ouverte qu’avec l’autorisation et en présence de leurs parents ou autres personnes responsables.

L’exposition ouvrira ses portes aux publics les samedi et dimanche 3 et 4 décembre pour un vernissage haut en couleurs avec des performances originales, des présentations de leurs œuvres par les artistes eux-mêmes, de la musique, de conversations, des masques, des accords et pourquoi pas des désaccords, une multitude de choses à écouter, regarder, entendre, voir et boire. Une fois n’est pas coutume, le 4 décembre (le jour de la Sainte Barbara) Barbara Polla participera également à une performance.

Le film d’Émilie Jouvet My Body My Rules, sera présenté lors de deux soirées spéciales (dates à confirmer, préinscription nécessaire).

Pour accueillir dignement 2023, le week-end du 14 et 15 janvier 2023 réunira des personnalités exceptionnelles, dont Dimitris Dimitriadis, le plus grand homme de théâtre grec actuel et grand ami d’Analix Forever, de la poésie et du désir fou. Grâce notamment à Amy O’Neill, un hommage particulier sera également rendu au défunt performeur, artiste et écrivain Bob Flanagan.

The exhibition RAINBOW is a celebration of diversity. Of all diversities: diversity of gender, of bodies and sexual preferences; diversity of the 45 invited artists, of their age (from 13 to 84 years old), of their origins (17 different countries) and of the media used: videos, photographs, black marble sculpture, textiles, drawings, paintings, chocolates, light boxes, posters to be given, to be taken, books, messages...; diversity of colors, of beliefs and, of course, biodiversity!

RAINBOW is a declaration of love to all differences in our world, while these differences are so often stigmatized. The exhibition proposes a multitude of possible paths, thanks and through art, in response to the crises that engulf us. A celebration of engaged creation and lightness.

RAINBOW is a cultural manifesto for diversity and peace. Indeed, welcoming diversity is a path to peace, as is art, and together they allow us to open borders, to cross them, to go beyond. And peace is an irreducible condition of sustainable development and of a human ecology respectful of future generations.

And hence, children are absolutely welcome. Please note, however, that one of the exhibition rooms will only be open to them with the permission and in the presence of their parents or other responsible persons.

The exhibition will open its doors to the public on Saturday and Sunday, December 3 and 4, for a colorful opening with original performances, presentations of their works by the artists themselves, music, conversations, masks, agreements and why not disagreements, a multitude of things to listen, look at, hear, see and drink. Exceptionally, on December 4 (Saint Barbara's day) Barbara Polla will also participate in a performance.

Émilie Jouvet's film My Body My Rules will be presented during two special evenings (dates to be confirmed, pre-registration required).

To welcome 2023 with dignity, the weekend of January 14 and 15, 2023 will bring together outstanding personalities, including Dimitris Dimitriadis, the greatest Greek theater writer today and a great friend of Analix Forever, poetry and desire. Thanks in part to Amy O'Neill, a special tribute will also be paid to the late performer, artist and writer Bob Flanagan.